Advertorial

Des Allemands luttent contre l'épidémie de COVID-19 dans leur "foyer" en Chine

Xinhua | Updated: March 23, 2020

A Taicang, ville de la province orientale du Jiangsu, un grand nombre d'Allemands restent à leur poste dans le contexte de l'épidémie de nouveau coronavirus.

Marié à une Chinoise de Taicang, Bernd Kern, directeur général de Vollmer Taicang Co., filiale chinoise d'un fabricant allemand de machines, réside avec sa famille dans cette ville connue comme le "foyer des entreprises allemandes" en Chine. Il a décidé de rester à Taicang face à la propagation de l'épidémie.

"Ma famille est ici, et j'ai la responsabilité de diriger mes collaborateurs pour lutter contre l'épidémie en tant que chef de l'entreprise", déclare M. Kern. Il a déployé des mesures de prévention et de contrôle dans son entreprise, telles que le cloisonnage des espaces de travail ou le télétravail, la désinfection des bureaux et la surveillance de l'état de santé des employés et de leurs proches. "Ce qui me préoccupe le plus, c'est la santé de mes collaborateurs".

Malgré l'impact inéluctable de l'épidémie sur les activités de son entreprise, M. Kern a pleinement confiance dans le marché chinois. A ce jour, la société n'a pas l'intention de réduire sa production et lancera davantage de nouveaux produits à l'issue de l'épidémie, indique-t-il.

Erwin Gerber, fondateur de la boulangerie traditionnelle allemande Brotecke à Taicang, est chargé de traiter une multitude de commandes en ligne durant cette période.

"Je viens d'expédier une cinquantaine de colis par des services de livraison express. Cette épidémie me fait ressentir la magie de l'économie numérique chinoise", s'exclame-t-il.

Ouverte comme chaque année pendant les congés du Nouvel An chinois, la boulangerie a reçu beaucoup de commandes en ligne cette année, dont un certain nombre en provenance de Wuhan, ville durement touchée par l'épidémie. "Nous avons reçu une commande pour le personnel médical à Wuhan et nous lui avons fait don de pains supplémentaires pour lui rendre hommage", déclare M. Gerber.

Selon lui, le gouvernement chinois a efficacement contrôlé la propagation de l'épidémie. "Je crois que l'épidémie passera bientôt et que tout reviendra à la normale", affirme-t-il.

D'autres Allemands résidant à Taicang contribuent également à la lutte contre le coronavirus. Oliver Spies, ingénieur de 29 ans passionné de bénévolat, a fait don de son sang dans le contexte de l'épidémie de coronavirus, en vue d'"aider les établissements médicaux à sauver des vies".

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.

Source: Agence de presse Xinhua